8人乗りのアルファードを予約したいのですが、確約いただけますか？
はい。車両の空き状況にもよりますが、可能な限りご要望に添えますので、予約依頼時に「8人乗り希望」と明記してください。
予約の返信メールに希望日は空きがないと書いてありますが、なんとかなりませんか？
はい。貸出時間や返却時間または貸渡し場所の調整をすることでご希望の日程に最大限合わせられる可能性がありますので、ぜひ「ＬＩＮＥコンシェルジュ」にてご相談ください。
満タン返却時の給油所の指定はありますか？
いいえ。特に指定はございませんが、当社事務所の5㎞圏内での給油をお願いしております。また近隣の格安スタンドのご紹介や割引カードもお渡しできるので、ご出発前にぜひお声がけください。
無料の貸出備品は非常に助かりますが、規定数量より多く借りられますか？
はい。ほかのお客様への影響を考慮して可能な限りご要望に添えますので、ぜひ「ＬＩＮＥコンシェルジュ」にてご相談ください。
Am I eligible to drive a car in Japan?
【A】
If you have an International Driving Permit issued in a foreign country based on the Convention on Road Traffic (September 19, 1949 Geneva Convention), you can drive a car in Japan in accordance with Japanese laws and regulations.
You can drive a car with an international driver’s license for up to one year from the date of entry into Japan (if you leave Japan and re-enter Japan, it will be valid for one year from the date of re-entry). However, if you live in Japan, the conditions are different, so please contact the license center that has jurisdiction over your area for details.
If one year has passed since the date of entry into Japan, you cannot drive with an international driver’s license. If you plan to stay in Japan for a long period of time and drive, we recommend that you switch to a Japanese driver’s license.
Countries or Regions based on the Convention on Road Traffic (September 19, 1949 Geneva Convention)
【EUROPE】
Iceland, Ireland, Albania, United Kingdom, Italy, Estonia, Austria, Netherlands, Greece, Kyrgyzstan, Croatia, San Marino, Georgia, Sweden, Spain, Slovakia, Slovenia, Serbia, Czech Republic, Denmark, Norway, Vatican, Hungary, Finland, France, Bulgaria, Belgium, Poland, Portugal, Malta, Monaco, Montenegro, Lithuania, Liechtenstein, Romania, Luxembourg, Russia.
【AFRICA】
Algeria, Uganda, Egypt, Ghana, Ivory Coast, Congo, Democratic Congo, Sierra Leone, Zimbabwe, Senegal, Tunisia, Togo, Nigeria, Namibia, Niger, Burkina Faso, Benin, Botswana, Madagascar, Malawi, Mali, Morocco, Rwanda, Lesotho, Central Africa, South Africa.
【MIDDLE EAST】
United Arab Emirates, Israel, Cyprus, Syria, Turkey, Jordan, Lebanon.
【ASIA】 India, Cambodia, Singapore, Sri Lanka, Thailand, Bangladesh, Philippines, Brunei, Malaysia, Laos, South Korea, Hong Kong, Macau.
【AMERICA】
USA, Argentina, Ecuador, Canada, Cuba, Guatemala, Jamaica, Chile, Dominican Republic, Trinidad and Tobago, Haiti, Paraguay, Barbados, Venezuela, Peru.
【OCEANIA】
Australia, New Zealand, Papua New Guinea, Fiji.
【OTHER REGIONS】
French overseas territories (French Polynesia, etc.), Aruba, Curacao, Sint Maarten, Cayman Islands, Isle of Man, Guernsey, Jersey, Gibraltar, U.S. Overseas Territories (Guam, Puerto Rico, etc.).
As of September 14, 2021.
【B】
If you have a driver’s license issued in Switzerland, Germany, France, Belgium, Monaco, or Taiwan, please carry a Japanese translation of your license with you in order to comply with Japanese laws and regulations. Therefore, you can drive a car etc. in Japan.
When driving a car in Japan, you must always carry a Japanese translation along with the original driver’s license.
You can drive a car with this translation for one year from the date of entry into Japan. (If you leave Japan and re-enter Japan, it will be valid for one year from the date of re-entry.) However, if a person registered in the Basic Resident Register leaves Japan and returns to Japan after staying abroad for less than three months, the conditions will be different. For details, please contact the license center that has jurisdiction over your area.
Police may ask you to show your passport while driving to check how many days have passed since you entered Japan.
If one year has passed since the date of entry into Japan, you cannot drive a car in Japan even if you attach the translation. If you plan to stay in Japan for a long period of time and drive, we recommend that you switch to a Japanese driver’s license. The Japanese translation can also be used for this license conversion procedure. For details on the conversion procedure, please contact the license center that has jurisdiction over your area.